# SVF I: Cleanthes

- Identifiant : `cleanthes.svf_1`
- Auteur : Cleanthes
- URL canonique : https://prokopton42.com/en/works/cleanthes/svf-1/
- Empreinte : `d71a6d161077f40215cf837e48e996f0a621937cb18a41e56d714932f0acb1e0`

## What you will learn

Compare von Arnim's ordering with Pearson's division, recover each claim's carrier, then test agreement among order, judgment, and action.

## Summary

Cleanthes’ prose books are lost. These von Arnim pages mix Greek or Latin quotations, paraphrases, testimony, objections, and modern apparatus.

The canonical unit remains the SVF I page, retaining its own carriers and editorial composition. OCR and labeled AI translations support controlled paraphrase; verbatim quotation still requires facsimile collation.