# The Qur’an

- Identifiant : `muhammad.quran`
- Auteur : Muhammad
- URL canonique : https://prokopton42.com/en/works/muhammad/quran/livre-39/passage-16/
- Empreinte : `a8c5a6dd02b1cc3216b8d618c7fee91c6658deb1e0c51bf0a097984a078e085c`

## Passage 39.16

### Arabic

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌۭ مِّنَ ٱلنَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌۭ ۚ ذَٰلِكَ يُخَوِّفُ ٱللَّهُ بِهِۦ عِبَادَهُۥ ۚ يَٰعِبَادِ فَٱتَّقُونِ

### French

Au-dessus d'eux ils auront des couches de feu et des couches au-dessous d'eux. Voilà ce dont Allah menace Ses esclaves. «O Mes esclaves, craignez-Moi donc!»

### English

They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). With this doth Allah appal His bondmen. O My bondmen, therefor fear Me!