# Testimonies on Posidonius

- Identifiant : `posidonius.testimonia`
- Auteur : Posidonius
- URL canonique : https://prokopton42.com/en/works/posidonius/testimonia/reference-t-4/
- Empreinte : `a9ddc6fd199625eba7275921e7ddcc4646f1df3c00f67399a3c67400bd2dc7a4`

## Passage T.4

### Ancient Greek

[LUKIAN.] Macrob. 20: Ποσειδώνιος ὁ Ἀπαμεὺς τῆς Συρίας, νόμωι δὲ Ῥόδιος, φιλόσοφός τε ἅμα καὶ ἱστορίας συγγραφεὺς τέσσαρα καὶ ὀγδοήκοντα (sc. ἔζησεν ἔτη).

### English

[LUCIAN], Macrob. 20: Posidonius, an Apamean from Syria but a Rhodian by citizenship, both a philosopher and a writer of history, lived for eighty-four years.

### French

[LUCIEN.] Macrob. 20 : Posidonius d’Apamée en Syrie, mais Rhodien selon la loi, à la fois philosophe et auteur d’ouvrages historiques, vécut quatre-vingt-quatre ans.