{
    "schema": "prokopton42-public-concept-v1",
    "id": "governance_by_virtue",
    "canonical_url": "https://prokopton42.com/fr/concepts/gouvernement-par-la-vertu/",
    "language": "fr",
    "title": "Gouvernement par la vertu",
    "editorial_status": "substantive_editorial_draft",
    "definition_editorial_status": "agent_machine_evidence_assessed_draft_v1",
    "definition_evidence_passages": [
        "passage:confucius.analects:9",
        "passage:aristotle.politics:8.1342b",
        "passage:confucius.analects:8"
    ],
    "summary": "Le gouvernement par la vertu dirige d’abord par l’exemple moral et les rites plutôt que par la seule peine.",
    "body": "Dans le corpus actuel, cette annotation relie 209 passages de 2 œuvres, notamment Politique, Entretiens de Confucius (Lúnyǔ). Ces rapprochements donnent des points de comparaison vérifiables; ils ne supposent pas que chaque auteur emploie le concept dans le même sens.",
    "aliases": [
        "為政以德",
        "为政以德",
        "govern by virtue",
        "gouverner par la vertu"
    ],
    "statistics": {
        "works": 2,
        "passages": 209,
        "thinkers": 2,
        "traditions": 2
    },
    "related_traditions": [
        {
            "id": "greek-roman-traditions",
            "name": "Traditions grecques et romaines",
            "url": "https://prokopton42.com/fr/courants-de-pensee/traditions-grecques-romaines/"
        },
        {
            "id": "chinese-thought",
            "name": "Pensées chinoises anciennes",
            "url": "https://prokopton42.com/fr/courants-de-pensee/pensees-chinoises/"
        }
    ],
    "related_works": [
        {
            "id": "aristotle.politics",
            "title": "Politique",
            "author": "Aristote",
            "url": "https://prokopton42.com/fr/ouvrages/aristotle/politics/"
        },
        {
            "id": "confucius.analects",
            "title": "Entretiens de Confucius (Lúnyǔ)",
            "author": "Confucius",
            "url": "https://prokopton42.com/fr/ouvrages/confucius/analects/"
        }
    ],
    "content_checksum": "0a736449a43260b055dd33c4b74a1754098245d5cd72444cf6a38c46181d1fb6"
}