Collections COSP

COSP, le College of Stoic Philosophers

COSP produit l’eJournal, les livres rares et la collection permanente.

Chaque extrait indique sa page. La source, le type de document et les droits d’usage restent visibles.

Provenance conservée

Voir le site COSP

Das Berlionlichteitsideal in der Stoa im Lichte der paulinilchen Grlofungslehre

Disponibilité
Texte consultable
Qualité du texte
Contrôles automatiques réussis
Format du texte
Texte numérique extrait du document
Type de document
Étude savante
Droits d’usage
Domaine public
Extraits
155

page 4

®teiflt»aI5et

Z^oldMt 3otf (jungen
im Sluffrase (er

pommetfden OefeHfi^off anr SStDenrag fiet eM^eol Wiffenfi^aft
^etamgegeteii ton

ülroffffor DJfUtner

um ülrafeifor D.Bf.grellltrr ii.DJoHi

to (er Stoa int Zi^U hev
DOtttinifc^ett @r(0fungSCe^ire
üon

1934
UnioerlttiitaoeriQg

RofötadiMiung & Banmero, ereii^M.

page 6

9tefHioo{0et S^eDlogifc^e Sotfc^oitgen
fm ^fftage (et
Pomnterfi^eii 0efelIfi^off aut 95cNtnii9 (et

eM^eof. ^jffenfM

herausgegeben iton

9tDfe|fDt D. 9ei6net itnb Ptofeffor D. Dr. Siret^err t>. h, ®dI6

^axib 5

/ ^a§

^etföttltd&fettgtbeal
ttt ber @toa im ßid^te bet

oon

1934
Umi)etfifot§t)er(ag

^tatSbuc^^anMung

L Bamberg, @tetf§t0a(&

page 8

2111c

Silagen ber oergleic^enben JRcIiöion6gefd)id)tc 3tt)tfd)en ur*

cf)rtftU(J)em unb ()elleniftt[cf)cm 2)enhcn ftanben für mid) im

Mtteh

punht meines ganaen neuteftamentlidien ©tubtums. SSefonbere
J^örberung unb 93erttefung auf biefem SBtffenfd)aftögebiete oer=
banhe id) ben Seminaren unb 93orIefungen von ^errn ^rof.
D. Seifener. 6ein Seminar über „Stoifd)e unb urc^riftltdje ßtl)ih"
oeranlafete mict) 3U eingel)enberer Sefdfjäftigung mit biefem
Smeige ber fpätgried)if(i)en ^I)iIofopI)ie.
!Dte (£ntftei)ung oorliegenber 2lrbeit l)at ^err ^rof.

D. 2)eifener

angeregt unb if)re Slusarbeitung mit großer Siebe übern)ad)t. öl)m
gilt mein ^er3lid)er !DanIi!

3o()anne6 5uf)nke

7\!X/

page 9

®Ue&etttnd

©eite
*

5-6

'

ßittteitung

^elt I:

<S)arftcltung

unb

@ef(!^ic^tc

be^

Sbeatbitbc^

bcö ftotfd^en

7 - 30

<2öeif ctt

l.m\<i)mtt:
ötj>a

neueren

.......•••'

®o^

^rct^ciföi'beat bc^ 'Oßeifcn bcr

7-12

12 - 16
im Sbeotbifbc beö 6eneca
2.<2libf(ä^nitt: <2lbtt>etd^ungen
9iMbM auf ba^ oeßcifenibeat iber otten 6foa 16 - 18
.

3.<Jl6finitt:

4. <2l'bfc^nitt:

^ic ^mge nac^ ber ßrreic^barfeit 'be^. Sbeafö 18 - 26

in ber ße^re ^^ito^
S.^bfc^nitt: ®aö ffoifc^e '9Betfenibcat
i>s>n

^eit

II:

•

'2ltejan!brien

^ie immanenten

Reifen
h<ltb^6)mtt:

.

gQBiberf^rüc^e
..

-

im Sbeatbilb :beö
^- „^_.^

•.

-

ftoif(^cn
•
-.

-.

®er <2ßeife unb bie menfc^tic^e ©efeltjc^aft

',,31 - 50
.

2. ^'6fc^nift: €>er QBeife urtb bie übermenfc^Iic^en ©eioalten

^eit III:

26 - 30

31 - 41
41 - 50

©er grtöjungögeibanfe beim ftoifc^en Qßeifen unb feine
51 - 87
im £ici)te 'ber pauUnifc^en 2lnfc^auungen
51 - 54
im 9^euen ^effament!?
l.<2l'bfc^nitt: ®er ftoifc^e Oeöeife
54 - 56
in ber 6toa
2.9l'bf(^nitt: ®er ßdöfungön)eg
ben
9}littterö
beö
für
®ie
ftoif(i)en
93ebeutung
3.<abf(^nitt:
56 - 61
grlöfungö^rojel
beö ))autinifc^en
im
Mittler
©er
2iä)U
ftoifc^e
4.<2lbfc^nitt:
61 - 63
Seugnifieö t)on Sefuö e|)riftu^
bei
ber
^au©ie
grtöfung^fe|)nfuc^f
QBuräetn
5.'2l:bfcl)nitf:
63 - 69
lüß unb in bcr Stoa
in ber 6toa un'b
©er
grtöfung
auf
"Jlnfprucf)
6.'=Hbf(Jf>nitt:
69-72
Ui ^autuö
llrunb
im
un'b
etoisi^muö
7. 5lbfc|)nift: griöfung
et^oö
72 - 82
(^riftentum
mh hti
8. '2tbfc|)nitt: ®ie ßrlöfungögewi||)eit in 'ber 6toa
83-87
^autu^

^rifiJ

.

.

.

.

....

......•••
•

page 10, segment 1/2

@to(ettttn$
unb ftotfd)C5 ©ebanhengut miteinander 3U oer*
unb
gegeneinanber absuraerten, ge()Ört in bie 2lnfänge
gleid)en
Urd)riftltd)e6

ber fog. reItgionögef(i)i(J)tIi(J)en Schute.

Seit

© u n h e 6 Sd)ttf t
1

au6 bem ^Qi\x^ 1903 „Sunt reIigionögefcl)id)tIic^en SJerftänbniö
beö S^leuen Xeftamente", in ber er S. 88 „ba^ ^^riftentum bes
Paulus unb 3of)ctnne6 fr)nhretiftifd), aerfe^t burci) (Sinflüffe ber
orientalifdien ©nofis" nennt, oertor bann biefer (Fragenkreis an
SSebeutung, unb in ben SJlittelpunht reIigion5gefcE)i(J)tIi(J)en 5lr=

beitene trat immer mel)r bie t)on ben 9?lt)fterien beeinflußte gried)ifd)=orientaIifct)e SSoIhsreligion.

©5 märe
Ii(f)er

jebod) falfd),

biefe

beiben $>auptarten aufeerd)rift=

grömmigMt an5u_ld)art^^

f (Reiben.

5Iud) im

93erlauf biefer 3lrbeit roerben mir fef)en, ba^ Spract)e unb ©e*
banhenmelt bes Gt^ihers unb bee SJlgftihere in oielen funkten

übereinftimmen.
(?6 ift bie 2luf gäbe

ber oorliegenben 3lb!^anblung, bon gragen

Stoa befonbers 3ur 3^it bes
Urc^riftentume nad)3ugel)en unb fie im 2id)te ber paulinifd)en ßr*
nad) einer ßrlöfung innerf)alb ber

löfungslefjre 3U merten.
2)iefe

Unterfud)ung gerfällt in brei grofee

2lbfd)nitt roirb bie öbealgeftalt bes

2:eile.

Sm erften

SBeifen gefdjilbert, ber in

gansen 93oIlhommen()eit unb fittlidjen SSirtuofität keiner
ßrlöfung bebürftig gu fein fd)eint. ^zbod) roirb ber smeite 3:eil
auf3U3eigen oerfu(i)en, ba^ biefee fd)einbar fo feftgefügte 95ilb
feiner

tiefe JRiffe unb 9Biberfprüci)e in

ftcf)

felbft trägt.

!Da6 95en)ufetfein

ber ©ebunbenf)eit an feine Umroelt unb an übermenfd)Iid)e ©6=^
roalten geigen feine Scf)n)äd)e unb rufen, menn and) ba& SBort

„ßrlöfung" innerf)alb ber gefamten Stoa nidjt r)or3ukommen
baB Srlöfungsbebürfnis roarf). !Den ©ang biefer Griöfung

page 10, segment 2/2

fcf)eint,

im Einblick auf bie Slusfagen bee Paulus über bie burd) S^fws

page 11, segment 1/2

St)rtftU6 tjollgogene ^eiletot gu unterfud)cn, foll im n)efcntlt(i)en
bte Slufgabc bes brttten Xetles btcfer Slrbeit bilbzn. 2)obei l)oben

uns 3U pten, allsu fd)ncll burd) ben 93egttff ber 8elbft»
erlöfung, n)ie fie ber ^I)iIofop^ burd) feine Seelented)mli gu er*
ringen ftrebt, bie Xrennungöftrid)e araifdjen ber paulinifdjen unb
rotr

ftoifd)en 2el)re

gu gießen.

IRacf)

(Bomperg^) liegt bie ©elbft*

erlöfung6lel)re nid^t mel)r oor, raenn ber 9Jlenfd) fiel) t)or ber ©e*
bee Sd)i(Jifal0 burd) eine übernatürlid)e, gütige 9Jlod)t ge=

rcalt

borgen raeife. So finbet er in ber Stoa nid)t mel)r bie SSorftellung
oon einer Selbfterlöfung, „ba ba& gläubige 93ertrauen gu ber alh
UDeifen unb dlgütigen, förmlid) unter bem S3ilbe eines göttlid)en
SSaters oorgeftellten Söeltoernunft oon 5lnf ang an einen ^auptgug
2)ie (^eftftellung, ba^ ber ftoifd)e
nur
ein
C5ottesbegriff
Stppenbig ift, roirb biefe 95ef)auptung
(B
m p e r 3 j^infällig machen. ®d)n)ern)iegenber für bie S^^age

2ebensanfid)t bilbet".

ii)rer

'

nad) ber Selbfterlöfung ift ber 91ad)n)eis, bafe bem in ber „fitt*
Iid)en Übung befinblid)en Stoiber ber Sbealmeife als l)elfenbe

^raft oorgeftellt mirb"^), ber als 10littler nid)t nur burd) feine
^^?MM<ä)^ßi^» fonbern gerabe burd) eine geroiffe Urbilblid)heit,
um einen 3entralausbrudi ber £I)riftöIögie S"d) rFi"e~irm"a"c^"e~r s

3ü gebraud)en, bas ßrlöfungsraerli t30ll5ief)en gu t)elfen fd)eint.
25orIiegenbe STrbeit t)erfud)t auf ©runb bes oor^anbenen
üuellenmaterials nad)3un)eifen, ba% b^m „ftoifd)en SJlittler" im

©egenfa^ 3um paulinifdien 3^W9^iö oom 'Iyj aoö?
Xpta-co? nur eine untergeorbnete Stelle im Sriöfungsbeftreben bes
eingelnen Jpt)iIofopt)en guhommt unb if)m jebe fpegififd) foteriofd)ärfften

©ebeutung fef)It.

Iogifd)e

Sn erfter Sinie finb bie ^»auptoertreter

page 11, segment 2/2

ber neueren Stoa oer*
wertet morben.
eines

$

seitlid)

i

2)od) bleiben bei ber Unterfud)ung bie 2el)ren

e r oh l e s

unb Sflarh Slurel aufeer 95etrad)t, ba fie

bem paulinifc^en Sd)rifttum gu fern ftel)en.

öm S3erlauf

ber 2lbl)anblung mirb auf d)araliteriftifd)e parallelen unb 5lb*
raeid)ungen innerf)alb ber ©efamtftoa l)ingeraiefen.
1) Ä. ©om^crj: S>ie ßc'bcn^ouffafj'uttg ber gnc(!^if(;^ett ^I)i'tofo))^en unb
haß 5bcot ber inneren S^reti^cit, 6»344f.
2) ^. ©eigner: €r(öfet: unb Sriöfung im llr(^riftcnfum unb Äctteni^muß, e, 12L (©cutfö^c ^^eologtc 93b. 2. 1929.)

6

page 12

2eil I

1.

2lbfd)nitt

^er <^etfe ber neueren Stoa im £ic^te feines
9tei|iett§tbea(S
2Ius (gpihtetö 6d)rtften Ieud)tct uns ein öbeal ebelften unb
abgeklörtcftcn 9Jlcnfcf)entume entgegen, bos burd) bie $erbf)eit
feiner et^ifd)en~5otberung~3ur- 3^it bes niebergef)enben

tums fd)Ied)terbings einsigortig ift.

Mter*

^lod) einmal voaxb in bem

freigeloffenen Sfelaoen bas SSeranfetfein für edites

unb n)al)res

^elbentum lebenbig, beffen 95er{)errlt(i)ung fd)on im SJlittelpunbt
ber jungen ftoifcf)en 2ef)ren geftanben f)atte unb ba& je^t
raieberum ber alternben ipf)iIofopf)ie neuen Sinn unb 2Bert geben
follte. Sllö cE)riftlid)e Stpoftel bie 35otfd)aft oon ber ßrlöfung burd)
Oefuö e^firiftuö in bie Söelt trugen, lebte bie ftoifd)e ^J)ilofopE)ie

oon bzm ©lauben an ein 9Jlenf(J)l)eit5ibeaI, für ba^ es auf ©runb
bes ©laubens an eigene fittIi(J)e 93oIIenbung bie Se]^nfU(J)t nad)
einer ßrlöfung nid)t geben konnte. 3)er ftoifd)e 2öeife ift nal)e an
bie ©ottt)eit gerüc&t^). 2eib unb Seele ftnb ein STueflufe ©ottee ^),
©Ott felbft n)ol)nt in bes 9Jlenfcf)en 93ruft ^).

2)er 2ugenbf)afte ift

socius eorum, non supplex ^), er ift Ct^Xwxyjs ^soO^), ^^reunb unb
1)

ecncca, (g. 53, 11. 12. - ®. X, 15,5; IX, 2,3; II, 8, 2; XII, 5,2.

2)

<g))i!tct, ©iff. I, 9,4; I, 14,6.

3)

apiiUt, ®ijf. II, 8,11.12. 6cneca, g. 41,2.

4)

6ctteco, g. 31,8; 92,3Qj

5)

apiUtt, 0iff. II, 14,13.

6ettcca,

C 41,5; 66,12. ^. XII, 6,7.

page 13, segment 1/2

93crroanbter (QotUQ ^), er ift felbft ein ©ott, a6«'£6se!,tT) ävO-ptöTrs^.
3a, ber lOlenfd) überragt [ogar bie (Bottljeit im 2)ulben*), in
feiner Stellung 3um 93efi^ ^) unb in feinem 93erf)alten 3ur J^urc^t:
nie (deus) naturae beneficio non timet, suo sapiens ^^). Qn „2lnti*
tl)ef en,

bie fid) bis 5ur ^arobojcie fteigern" "), fdjilbert (£ p i K t e t

baB greil)eitögefül)l bes in fict) oollenbeten ^l)iIofopl)en:
%al eöxuxoövTa, xivSuvEÖovxa
{lot Teva voaoövta

>tal

SeC^axe

eöxu)(Ouvxa, ätco'S'-

VT^axovxa xal eÖTu^ouvT«, us^uyaSsuiJLsvov xal söxuj(ouvxa, dSo^oOvxa
xa.1 eöx'jxoövxa ^^ ober es I)eifet bei
e n ec
si hominem videris

S

:

interritum periculis, intactum cupiditatibus, inter adversa felicem, in mediis tempestatibus placidum ex superiore loco homi'
nes videnitem, ex aequo deos: non subibit te vener atio eius^^)?
(pIps 8'fl«vaxov xal yviöoTO' «pIps Tz6vox>q, i^sps SsajxioxTgpiov, cpipB dSo^iav,
'^sps %axaS(x»3v ^*),

ben SBeifen raerben

biefe 95erlufte

genau

fo

roenig beunruJ)igen, als raenn i{)m ^ab unb 0ut unb fogar feine
näd)ften 2tngei)örigen genommen raerben ^^). (Sr meife, bafe er in
fid) bie ^raft trägt, alle Sd)n)ierigkeiten 3U befte{)en

unb fi(^ felbft

3um 9lu^m ale Sieger aus biefem Kampfe ^eroo'rgugefien: Ix^y^p
7tapaax£UY)V ix aoO

{aoi

SsSojJieVYjv'^xal Ä^opfxa^ Tcpdg xö xoajJiTiaai Sto:

Tövn^TOl3atvoW«v~i|raoxöv'^^)-S^
ber (grlöfung 3um tragenben SWittelpunht feines religiöfen

fie*

im

bens gemorben

ift, ftef)t
aftitelpunht ftoifdjen ^Denkens bie
J^rage nad) ber greif)eit. On folgenben cf)arohteriftifd)en Slusbrüdien Kommt bas greif)eitsgefül)I bes Söeifen befonbers gur
©eltung. (g p i b t e t bebeutet (^irdc^eia unb axapa^ia bie Smp==

6)

^pitftt, ®iff. I, 9,13. 14; I, 13,3; IV, 3,9.

- Gcneca, ®.

I,

1,5,

®a§ btv Aöyoq

page 14, segment 1/2

finbungölofigkeit unb Unerfcl)üttetltd)&eit bz^ ©cmütcs gegenüber
Seibenjcfjaf tcn in feinem Snnern unb ben äußeren (Einbrüdien,

bm

aöxdcpxsta ift bte Selbftgenügfomheit unb UnobI)öngighett bes Sn*
btoibuums gegenüber allen S5e3tef)ungen 3ur mcnf(i)Iid)cn (Befellfdjoft. ©eneca be3eid)net bas greilieitöberouM^iTi feines iu*
genb^aften buvd) bte Slusbrüc&e tranquillitas unb constantia
animi"). 2)arum fällt für ben Stoiber ftrenger Obferoang aud)
ba& SRitleib unter bie Safter. Sr ftört feine äxacpoc^dx: misericordia est aegritudo animi ^**). 5ln ^voti (Seftalten geigt Sp i h *
t e t feinen ^örern bit 93ern)irfelicf}ung bes Sßeifenibeals auf, an
^Diogenes unb Soferates^^). !Die ^reif)eit bes iDiogenes beruf)te

2lbftammung, fonbern auf fetner inneren Haltung, bh keinerlei ^anbl)ahen bot, if)n gum ^ned)t gu machen,
ßr t)ätte SSefi^, (Befunbl)eit, greunbe unb 93aterlanb raillig ge*
opfert unb honnte frei nor alle irbifd)en 9[Ra(i)tl)aber treten. 6r
nid)t auf feiner

felbft fagt als

SSegrünbung:

Stt t6 awiiaxiov Iptöv

oö^ ^yovnxi, Sxi

oöSsvöe S£0[xat, Sxt 6 vd{xo? [lot, Tcavxa laxt otal (XXXo oöSev. (S p i h t e t , 3)iff

.

IV, 1, 158.) $eroifd)er erfdieint nod) bie ©eftolt bes ©okrates, ber
tro^ SBeib, ^inber unb treuer i^reunbe feine n3at)re j^reilieit lieber
-burd)ben:tob-rettete,_aIsJiaB_er_b_uM)_i5Iud)ie^
nur ^ned)tfcf)aft ift, erhauft f)ätte. 2(ls „g^reunb bes ^aifers" lebt

ber 9?lenfd) in ^ned)tfcl)aft^^). 2)ie J^teilieit aber ift bas {)ö(i)fte ©ut

bes Sßeifen ^^).

Sieben

bm genonnten ^f)ilofopl)en ift aud) !D i o n

oon^rufa eine ergiebige Quelle für bie ftoifc^e (5reil)eitslel)re.
5n antit^etifc^er gorm preift er bie Sii^eil)eit bes ©erftönbigen im
©egenfa^ 3ur Unfrcil)eit bes Xoren, auc^ raenn biefer ber ©rofe=
17)

€))iftct,®iff. I, 4,3.28.29; I, 10,2;

page 14, segment 2/2

II, 1,21. 33; II, 8,27; II, 16,41; II,

18, 28; III, 13,13; III,

15,12; III, 22,47 - 49;

III,

24,24.79; III, 26,13; IV, 3,7;

IV, 4,9.36; IV, 6,34; IV, 8,30 - 33; IV, 10,13.22. gncf). 12.
6cneca, ß. 17,6; 51,9; 75,18; 78,16 nat, quaest. praef, IH, 16 - 17.

®. II,

13,5; II, 19,2; VII, 4,2 - 5; VII, 7,3; VII, 16,2; X, 5,3; XII, 13,4.
18)

eencca. De dementia II, 5,4 - 5.

21,5. 6;

III,

^pxfttt,

®iff.

II,

17,26;

II,

22,13.

19) ^pm^t, ®{jf. IV, 1,152 - 169. ^ür eenccaö ^vd^dtmmi ygl.
®. II, 2, 2, n)o dato alß 9JJufter maleret ^rci^cit gefc^tlbcrt tvivb, ^. VI, 14 - 16
i)tti)tvvli(!S)t

römif(^c Äctbcn, 9JJänner unb g^raucn,

bk aud^ beim fd^tt)crftcn

QScrtuftc i^re 'Gcelcn^o^eit bctuol^rtcn.

20) <£pilfct, ®iff. IV, 1,46..
21)

eencca, ^. VII, 9,4. e))iffet, -Siff. IV, 1,52.
9