Rhétorique Section 14

καὶ οἷς ἂν ἐνδέχηται διὰ τύχην δόξαι πρᾶξαι ἢ διʼ ἀνάγκην ἢ διὰ φύσιν ἢ διʼ ἔθος, καὶ ὅλως ἁμαρτεῖν ἀλλὰ μὴ ἀδικεῖν.

And those who may possibly be thought to have acted by chance or from necessity, from some natural impulse or from habit, in a word, to have committed an error rather than a crime.

Et ceux dont on peut penser qu'ils ont agi par hasard ou par nécessité, sous l'effet d'une impulsion naturelle ou de l'habitude, en un mot qu'ils ont commis une erreur plutôt qu'un crime.