Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Aristote

Rhétorique Section 5

Section 112 sur 882

Référence canonique 1.13.5

Grec ancien

ἔστι δὴ τὸ ἀδικεῖσθαι τὸ ὑπὸ ἑκόντος τὰ ἄδικα πάσχειν· τὸ γὰρ ἀδικεῖν ὥρισται πρότερον ἑκούσιον εἶναι.

Anglais

J. H. Freese, 1926

Being wronged is to suffer injustice at the hands of one who voluntarily inflicts it, for it has been established that injustice is a voluntary act.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

Subir une injustice, c'est souffrir une injustice de la part de quelqu'un qui l'inflige volontairement, car il a été établi que l'injustice est un acte volontaire.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète