# Rhétorique

- Identifiant : `aristotle.rhetoric`
- Auteur : Aristote
- URL canonique : https://prokopton42.com/fr/ouvrages/aristotle/rhetoric/reference-1-9-22/
- Empreinte : `491ec137f95849f14213f01cb469b60f098034366e29e948569b6f44e5efb63f`

## Passage 1.9.22

### Grec ancien

καὶ αἱ τῶν φύσει σπουδαιοτέρων ἀρεταὶ καλλίους καὶ τὰ ἔργα, οἷον ἀνδρὸς ἢ γυναικός.

### Anglais

Virtues and actions are nobler, when they proceed from those who are naturally worthier, for instance, from a man rather than from a woman.

### Français

Les vertus et les actions sont plus nobles lorsqu’elles procèdent de ceux qui sont naturellement plus dignes, par exemple d’un homme plutôt que d’une femme.