Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Aristote

Rhétorique Section 13

Section 369 sur 882

Référence canonique 2.12.13

Grec ancien

καὶ φιλόφιλοι καὶ φιλέταιροι μᾶλλον τῶν ἄλλων ἡλικιῶν διὰ τὸ χαίρειν τῷ συζῆν καὶ μήπω πρὸς τὸ συμφέρον κρίνειν μηδέν, ὥστε μηδὲ τοὺς φίλους.

Anglais

J. H. Freese, 1926

At this age more than any other they are fond of their friends and companions because they take pleasure in living in company and as yet judge nothing by expediency, not even their friends.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

À cet âge plus qu’à tout autre, ils aiment leurs amis et leurs compagnons, parce qu’ils prennent plaisir à vivre en société et ne jugent encore de rien selon l’intérêt, pas même de leurs amis.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète