# Rhétorique

- Identifiant : `aristotle.rhetoric`
- Auteur : Aristote
- URL canonique : https://prokopton42.com/fr/ouvrages/aristotle/rhetoric/reference-2-4-13/
- Empreinte : `426a7237200ca3de6b44d3ff05c6ea96a019de0573bc06ee7749ddc556920100`

## Passage 2.4.13

### Grec ancien

καὶ οἱ ἐπιδέξιοι καὶ τῷ τωθάσαι καὶ τῷ ὑπομεῖναι· ἐπὶ ταὐτὸ γὰρ ἀμφοτέρως σπεύδουσι τῷ πλησίον, δυνάμενοί τε σκώπτεσθαι καὶ ἐμμελῶς σκώπτοντες.

### Anglais

And those are liked who are clever at making or taking a joke, for each has the same end in view as his neighbor, being able to take a joke and return it in good taste.

### Français

On aime aussi ceux qui savent plaisanter ou accepter une plaisanterie, car chacun poursuit la même fin que l’autre, sachant recevoir une plaisanterie et la rendre avec bon goût.