# Rhétorique

- Identifiant : `aristotle.rhetoric`
- Auteur : Aristote
- URL canonique : https://prokopton42.com/fr/ouvrages/aristotle/rhetoric/reference-2-4-7/
- Empreinte : `98a2eea066f35a8a4b80248ef7ea5b2301e3f5a35582e44f3c5c691ff8733452`

## Passage 2.4.7

### Grec ancien

καὶ τοὺς τοῖς αὐτοῖς ἐχθροὺς καὶ μισοῦντας οὓς αὐτοὶ μισοῦσιν, καὶ τοὺς μισουμένους ὑπὸ τῶν αὐτοῖς μισουμένων· πᾶσιν γὰρ τούτοις τὰ αὐτὰ ἀγαθὰ φαίνεται εἶναι καὶ αὐτοῖς, ὥστε βούλεσθαι τὰ αὐτοῖς ἀγαθά, ὅπερ ἦν τοῦ φίλου.

### Anglais

and those whose enemies are ours, those who hate those whom we ourselves hate, and those who are hated by those who are hated by us; for all such persons have the same idea as ourselves of what is good, so that they wish what is good for us, which, as we said, is the characteristic of a friend.

### Français

et ceux dont les ennemis sont les nôtres, ceux qui haïssent ceux que nous haïssons nous-mêmes, et ceux qui sont haïs par ceux que nous haïssons ; car toutes ces personnes ont la même idée que nous de ce qui est bon, de sorte qu’elles souhaitent notre bien, ce qui, comme nous l’avons dit, est le propre d’un ami.