Rhétorique Section 5

καὶ οἷς ὑπάρχουσι γονεῖς ἢ τέκνα ἢ γυναῖκες· αὐτοῦ τε γὰρ ταῦτα, καὶ οἷα παθεῖν τὰ εἰρημένα.

and those who have parents, children, or wives, for these are part of them and likely to suffer the evils of which we have spoken;

et ceux qui ont des parents, des enfants ou des épouses, car ceux-ci sont une part d’eux-mêmes et sont exposés aux maux dont nous avons parlé ;