# Lettres à Atticus

- Identifiant : `cicero.letters_to_atticus`
- Auteur : Cicéron
- URL canonique : https://prokopton42.com/fr/ouvrages/cicero/letters-to-atticus/reference-16-1-2/
- Empreinte : `d3544c20380f78f27dabeaf04641015bbf254004d9cd7df5f58a36540478688d`

## Passage 16.1.2

### Latin

sed quid est, quaeso, quod agripetas Buthroti concisos audio? quid autem Plancus tam cursim (ita enim inaudiebam) diem et noctem? sane cupio scire quid sit.

### Anglais

But please, what is this report I hear that the land-grabbers at Buthrotum have been cut to pieces? And why is Plancus traveling so rapidly, day and night, as I was hearing? I am very eager to know what has happened.

### Français

Mais qu’est-ce donc, je t’en prie, que cette nouvelle selon laquelle les colons de Buthrote auraient été taillés en pièces? Et pourquoi Plancus voyage-t-il si précipitamment, jour et nuit, comme je l’avais entendu dire? Je désire vivement savoir ce qu’il en est.