Lettres à Atticus Passage 1

non dubito quin mirere atque etiam stomachere quod tecum de eadem re agam saepius. hominis familiarissimi et mihi omnibus rebus coniunctissimi permagna res agitur, Attici. cognovi ego tua studia in amicos, etiam in te amicorum. multum potes nos apud Plancum iuvare.

I do not doubt that you are surprised and even annoyed that I discuss the same matter with you repeatedly. A very great interest of Atticus is at stake, a man most intimate with me and united to me by every bond. I have seen both your devotion to your friends and your friends' devotion to you. You can greatly assist us with Plancus.

Je ne doute pas que tu t’étonnes et même t’irrites de me voir revenir plusieurs fois avec toi sur la même affaire. Il s’agit des intérêts considérables d’Atticus, mon ami le plus intime, auquel tous les liens m’unissent. Je connais ton dévouement envers tes amis, et celui de tes amis envers toi. Tu peux beaucoup nous aider auprès de Plancus.