Domaine public
L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.
Cicéron
Lettres à Atticus Passage 7
Passage 200 sur 1 479
Référence canonique 2.22.7
Latin
perseus-cicero-letters_to_atticus-lat
libros Alexandri, neglegentis hominis et non boni poetae sed tamen non inutilis, tibi remisi. Numerium Numestium libenter accepi in amicitiam et hominem gravem et prudentem et dignum tua commendatione cognovi.
Anglais Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11
I have returned to you the books of Alexander, a careless man and no good poet, though not useless. I gladly received Numerius Numestius into my friendship and found him a serious, prudent man worthy of your recommendation.
Français Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11
Je t’ai renvoyé les livres d’Alexandre, homme négligent et mauvais poète, mais pourtant non dépourvu d’utilité. J’ai volontiers admis Numerius Numestius dans mon amitié et l’ai reconnu pour un homme sérieux, prudent et digne de ta recommandation.