Domaine public L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.

Cicéron

Lettres à Atticus Passage 4

Passage 135 sur 1 479

Référence canonique 2.4.4

Latin

perseus-cicero-letters_to_atticus-lat

tu quicquid indagaris de re publica et maxime quos consules futuros putes facito ut sciam. tametsi nimis sum curiosus; statui enim nihil iam de re publica cogitare.

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11

Whatever you discover about public affairs, and especially whom you think will be consuls, see that I know it. Yet I am being too inquisitive, for I have resolved to think no more about politics.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11

Fais-moi savoir tout ce que tu découvriras sur la République, et surtout quels seront, selon toi, les futurs consuls. Pourtant je suis trop curieux: j’ai décidé de ne plus penser à la République.

Lettres à Atticus Passage 4

Latin

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Français Traduction générée par IA, non officielle

Concepts de ce passage

Ce que vous allez apprendre