Domaine public L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.

Épicure

Sentences vaticanes Fragment ou passage 32

Fragment ou passage 19 sur 61

Référence canonique 32

Anglais

Peter Saint-Andre · vatican-sayings-open

Honoring a sage is itself a great good to the one who honors.

Peter Saint-Andre · vatican-sayings-open

ὁ τοῦ σοφοῦ σεβασμὸς ἀγαθὸν μέγα τῷ σεβομένῳ ἐστί.

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11

Honorer un sage est en soi un grand bien pour celui qui l’honore.