# Sentences vaticanes

- Identifiant : `epicurus.vatican_sayings`
- Auteur : Épicure
- URL canonique : https://prokopton42.com/fr/ouvrages/epicure/vatican-sayings/reference-54/
- Empreinte : `9f5e53fbb5943a7551760e4f9a49e7d1308bc6d59a994b164631297d03b9aacd`

## Passage 54

### Anglais

Do not pretend to love and practice wisdom, but love and practice wisdom in reality; for we need not the appearance of health but true health.

### Grec ancien

οὐ προσποιεῖσθαι δεῖ φιλοσοφεῖν, ἀλλʼ ὄντως φιλοσοφεῖν· οὐ γὰρ προσδεόμεθα τοῦ δοκεῖν ὑγιαίνειν, ἀλλὰ τοῦ κατʼ ἀλήθειαν ὑγιαίνειν.

### Français

Ne fais pas semblant d’aimer et de pratiquer la sagesse, mais aime-la et pratique-la véritablement. Car ce n’est pas l’apparence de la santé qu’il nous faut, mais la santé véritable.