Sentences vaticanes Fragment ou passage 81

One will not banish emotional disturbance or arrive at significant joy through great wealth, fame, celebrity, or anything else which is a result of vague and indefinite causes. [ ]

οὐ λύει τὴν τῆς ψυχῆς ταραχὴν οὐδὲ τὴν ἀξιόλογον ἀπογεννᾷ χαρὰν οὔτε πλοῦτος ὑπάρχων ὁ μέγιστος οὔθʼ ἡ παρὰ τοῖς πολλοῖς τιμὴ καὶ περίβλεψις οὔτʼ ἄλλο τι τῶν παρὰ τὰς ἀδιορίστους αίτίας.

On ne bannira pas le trouble émotionnel et l’on ne parviendra pas à une joie considérable par une grande richesse, la renommée, la célébrité ou toute autre chose résultant de causes vagues et indéfinies. [ ]