Passage potentiellement protégé
En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.
Héraclite
Héraclite : fragments B de Diels Fragment porté 22B18
Fragment porté 18 sur 145
Référence canonique 22B18
Grec ancien
Hermann Diels, editor · ogl-diels-1922
ἐὰν μὴ ἔλπηται, ἀνέλπιστον οὐκ ἐξευρήσει, ἀνεξερεύνητον ἐὸν καὶ ἄπορον.
Anglais Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-14
Unless one hopes, one will not discover the unhoped-for, since it is unsearchable and inaccessible.
Français Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-14
S’il n’espère pas, il ne découvrira pas l’inespéré, qui est introuvable et sans voie d’accès.
Concepts de ce passage
Aporie
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Transformation ordonnée
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Feu et transformations
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Logos commun
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Mesure des transformations
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Unité des contraires
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Vigilance au monde commun
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque