Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Héraclite

Héraclite : fragments B de Diels Fragment porté 22B95

Fragment porté 97 sur 145

Référence canonique 22B95

Grec ancien

Hermann Diels, editor · ogl-diels-1922

ἀμαθίην γὰρ ἄμεινον κρύπτειν, ἔργον δὲ ἐν ἀνέσει καὶ παρ’ οἶνον .

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-14

For it is better to conceal ignorance, though this is difficult in relaxation and over wine.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-14

Car il vaut mieux cacher son ignorance, mais cela est difficile dans le relâchement et autour du vin.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète