Essai philosophique concernant l’entendement humain Section S18

Wherever we perceive the agreement or disagreement of any of our ideas, there is certain knowledge: and wherever we are sure those ideas agree with the reality of things, there is certain real knowledge. Of which agreement of our ideas with the reality of things, having here given the marks, I think, I have shown WHEREIN IT IS THAT CERTAINTY, REAL CERTAINTY, CONSISTS. Which, whatever it was to others, was, I confess, to me heretofore, one of those desiderata which I found great want of.

Enfin, pour reprendre en peu de mots ce que nous venons de dire ſur la certitude & la réalité de nos Connoiſſances ; par-tout où nous appercevons la convenance ou la diſconvenance de quelqu’une de nos Idées, il y a là une Connoiſſance certaine, & par-tout où nous ſommes aſſûrez que ces Idées conviennent avec la réalité des Choſes, il y a une Connoiſſance certaine & réelle. Et ayant donné ici les marques de cette convenance de nos Idées avec la réalité des choſes, je croi avoir montré en quoi conſiſte la vraye Certitude, la Certitude réelle ; ce qui de quelque maniére qu’il eût paru à d’autres, avoit été juſqu’ici, à mon égard, un de ces Deſiderata, ſur quoi, à parler franchement, j’avois grand beſoin d’être éclairci.