Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 106

Verset 1 579 sur 6 236

Référence canonique 11.106

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌۭ وَشَهِيقٌ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Ceux qui sont damnés seront dans le Feu où ils ont des soupirs et des sanglots.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

As for those who will be wretched (on that day) they will be in the Fire; sighing and wailing will be their portion therein,

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète