Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 205

Verset 212 sur 6 236

Référence canonique 2.205

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَإِذَا تَوَلَّىٰ سَعَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ ٱلْحَرْثَ وَٱلنَّسْلَ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلْفَسَادَ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Dès qu'il tourne le dos, il parcourt la terre pour y semer le désordre et saccager culture et bétail. Et Allah n'aime pas le désordre!

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And when he turneth away (from thee) his effort in the land is to make mischief therein and to destroy the crops and the cattle; and Allah loveth not mischief.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète