Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 12

Verset 2 360 sur 6 236

Référence canonique 20.12

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًۭى

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Je suis ton Seigneur. Enlève tes sandales: car tu es dans la vallée sacrée, Tuwâ.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Lo! I, even I, am thy Lord, So take off thy shoes, for lo! thou art in the holy valley of Tuwa.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète