Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 47

Verset 2 720 sur 6 236

Référence canonique 23.47

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And they said: Shall we put faith in two mortals like ourselves, and whose folk are servile unto us?

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète