Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 121

Verset 414 sur 6 236

Référence canonique 3.121

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ ٱلْمُؤْمِنِينَ مَقَٰعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Lorsqu'un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et Allah est Audient et Omniscient.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And when thou settedst forth at daybreak from thy housefolk to assign to the believers their positions for the battle, Allah was Hearer, Knower.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète