Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 105

Verset 598 sur 6 236

Référence canonique 4.105

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ ۚ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًۭا

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Nous avons fait descendre vers toi le Livre avec la vérité, pour que tu juges entre les gens, selon ce qu'Allah t'a appris. Et ne te fais pas l'avocat des traîtres.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Lo! We reveal unto thee the Scripture with the truth, that thou mayst judge between mankind by that which Allah showeth thee. And be not thou a pleader for the treacherous;

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète