Prokopton42
Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 6

Verset 4 278 sur 6 236

Référence canonique 42.6

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à ce qu'ils font. Et tu n'es pas pour eux un garant.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And as for those who choose protecting friends beside Him, Allah is Warden over them, and thou art in no wise a guardian over them.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète