Passage potentiellement protégé
En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.
Mahomet
Le Coran Verset 101
Verset 770 sur 6 236
Référence canonique 5.101
Arabe
Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ
Français
Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah
O les croyants! Ne posez pas de questions sur des choses qui, si elles vous étaient divulguées, vous mécontenteraient. Et si vous posez des questions à leur sujet, pendant que le Coran est révélé, elles vous seront divulguées. Allah vous a pardonné cela. Et Allah est Pardonneur et Indulgent.
Anglais
Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)
O ye who believe! Ask not of things which, if they were made unto you, would trouble you; but if ye ask of them when the Qur'an is being revealed, they will be made known unto you. Allah pardoneth this, for Allah is Forgiving, Clement.
Concepts de ce passage
Responsabilité devant le jugement
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Aumône et solidarité
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Foi
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Pardon
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Miséricorde
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Patience persévérante
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Révélation
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Unicité divine
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque