Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 42

Verset 831 sur 6 236

Référence canonique 6.42

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّن قَبْلِكَ فَأَخَذْنَٰهُم بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Nous avons, certes, envoyé (des messagers) aux communautés avant toi. Ensuite Nous les avons saisies par l'adversité et la détresse - peut-être imploreront-ils (la miséricorde)! -

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

We have sent already unto peoples that were before thee, and We visited them with tribulation and adversity, in order that they might grow humble.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète