Prokopton42
Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Mahomet

Le Coran Verset 200

Verset 1 154 sur 6 236

Référence canonique 7.200

Arabe

Tanzil Quran Text 1.1, Uthmani

وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌۭ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

Français

Muhammad Hamidullah · Le Saint Coran, traduction Muhammad Hamidullah

Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. Car Il entend, et sait tout.

Anglais

Mohammed Marmaduke William Pickthall · The Meaning of the Glorious Koran (1930)

And if a slander from the devil wound thee, then seek refuge in Allah. Lo! He is Hearer, Knower.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète