Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Friedrich Nietzsche

Par-delà bien et mal Bloc b0115

Bloc 115 sur 302

Référence canonique b0115

Allemand

112. Wer sich zum Schauen und nicht zum Glauben vorherbestimmt fühlt, dem sind alle Gläubigen zu lärmend und zudringlich: er erwehrt sich ihrer.

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

112. For one who feels predestined to see and not to believe, all believers are too noisy and importunate: he defends himself against them.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

112. Pour celui qui se sent prédestiné à voir et non à croire, tous les croyants sont trop bruyants et trop importuns : il se défend contre eux.

Par-delà bien et mal Bloc b0115

Allemand

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Français Traduction générée par IA, non officielle

Concepts de ce passage

Ce que vous allez apprendre