Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Aristote

Rhétorique Section 33

Section 275 sur 882

Référence canonique 1.7.33

Grec ancien

καὶ τὸ αὐτοφυὲς τοῦ ἐπικτήτου· χαλεπώτερον γάρ. ὅθεν καὶ ὁ ποιητής φησιν αὐτοδίδακτος δʼ εἰμί. Hom. Od. 22.347

Anglais

J. H. Freese, 1926

And that which is natural is a greater good than that which is acquired, because it is harder. Whence the poet says: Self-taught am I.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

Et ce qui est naturel est un plus grand bien que ce qui est acquis, parce que cela est plus difficile. De là ces mots du poète : « Je suis autodidacte. »

Rhétorique Section 33

Grec ancien

Anglais

Français Traduction générée par IA, non officielle

Concepts de ce passage

Ce que vous allez apprendre