Passage potentiellement protégé En consultant ce texte, vous reconnaissez disposer du droit de l’utiliser à titre personnel et éducatif. Ne reproduisez pas son contenu. Si ce livre vous accompagne, achetez-le pour soutenir l’auteur ou ses ayants droit.

Aristote

Rhétorique Section 26

Section 664 sur 882

Référence canonique 2.6.26

Grec ancien

πολλὰ γὰρ αἰσχυνόμενοι διὰ τοὺς τοιούτους καὶ ποιοῦσι καὶ οὐ ποιοῦσιν.

Anglais

J. H. Freese, 1926

for there are many things which they either do or do not do owing to the feeling of shame which these men inspire.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-13

car il y a beaucoup de choses qu’ils font ou ne font pas en raison du sentiment de honte que ces hommes leur inspirent.

Concepts de ce passage

Avant de lire

Ce que vous allez apprendre

Voir la fiche complète