Domaine public L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.

Cicéron

Philippiques Passage 40

Passage 426 sur 544

Référence canonique 11.40

Latin

perseus-cicero-philippics-lat

quae cum ita sint, eam quam dixi sententiam vobis, patres conscripti, censeo comprobandam.

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11

Since these things are so, conscript fathers, I propose that you approve the opinion I have stated.

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-11

Puisqu’il en est ainsi, pères conscrits, je propose que vous approuviez l’avis que j’ai exposé.