Sentences vaticanes Fragment ou passage 54

Do not pretend to love and practice wisdom, but love and practice wisdom in reality; for we need not the appearance of health but true health.

οὐ προσποιεῖσθαι δεῖ φιλοσοφεῖν, ἀλλʼ ὄντως φιλοσοφεῖν· οὐ γὰρ προσδεόμεθα τοῦ δοκεῖν ὑγιαίνειν, ἀλλὰ τοῦ κατʼ ἀλήθειαν ὑγιαίνειν.

Ne fais pas semblant d’aimer et de pratiquer la sagesse, mais aime-la et pratique-la véritablement. Car ce n’est pas l’apparence de la santé qu’il nous faut, mais la santé véritable.