Domaine public L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.

Posidonius

Témoignages sur Posidonius Unité porteuse 12b

Unité porteuse 16 sur 28

Référence canonique T.12b

Grec ancien

RANDNOTIZ COD. A SUID. s. Πολύβιος (91 T 2): ἰστέον ὅτι διαδέχεται τὴν Πολυβίου ἱστορίαν Ποσειδώνιος Ὀλβιοπολίτης, σοφιστής.

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-15

MARGINAL NOTE IN CODEX A OF SUIDAS, s.v. “Polybius” (91 T 2): It should be known that Posidonius of Olbia, the sophist, continues the history of Polybius.

Français Traduction générée par IA, non officielle

Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-15

NOTE MARGINALE DU COD. A DE LA SUID. s. Πολύβιος (91 T 2) : Il faut savoir que Posidonius d’Olbia, sophiste, poursuit l’histoire de Polybe.

Témoignages sur Posidonius Unité porteuse 12b

Grec ancien

Anglais Traduction générée par IA, non officielle

Français Traduction générée par IA, non officielle

Concepts de ce passage

Ce que vous allez apprendre