Domaine public
L’ouvrage et les traductions affichées sont signalées comme appartenant au domaine public ou issues d’une transcription ouverte.
Posidonius
Témoignages sur Posidonius Unité porteuse 2
Unité porteuse 2 sur 28
Référence canonique T.2
Grec ancien
STRABON XIV 2, 13: Ποσειδώνιος δ’ ἐπολιτεύσατο μὲν ἐν Ῥόδωι καὶ ἐσοφίστευσεν, ἦν δ’ Ἀπαμεὺς ἐκ τῆς Συρίας. s. F 4.
Anglais Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-15
STRABO XIV 2, 13: Posidonius took part in public life on Rhodes and taught there as a sophist, but he was an Apamean from Syria. See F 4.
Français Traduction générée par IA, non officielle
Codex gpt-5.6-sol · Traduction de travail non officielle · 2026-09-15
STRABON XIV 2, 13 : Posidonius participa à la vie politique de Rhodes et y enseigna comme sophiste, mais il était originaire d’Apamée en Syrie. Voir F 4.
Concepts de ce passage
Mœurs et institutions
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Enquête empirique par le voyage
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Causalité historique
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Luxe et corruption
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Nature
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Raison
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Guerre et désordre civil
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque
Sagesse
Voir la fiche détaillée
Filtrer la bibliothèque