Abraham Lincoln Papers: Lincoln-Authored Documents Document mal0022800

From Abraham Lincoln to [Thomas Ewing] [Copy], April 7, 1849

Copy

Springfield, Ills. April 7. 1849

Dear Sir:

I recommend that Turner R. King, now of Pekin, Ills, be appointed Register of the Land-Office at this place, whenever there shall be a vacancy - I do not know that Mr Barret, the present incumbent, has failed in the proper discharge of any of his duties in the office - He is a decided partazan; and openly and actively opposed the election of Gen: Taylor - I understand too, that since the election of Gen: Taylor, Mr Barret has received a re-appointment from Mr Polk, his old commission not having expired - Whether this be true, the records of the Department will show - Whether he should be removed I give no opinion; but merely express the wish that the Department may act upon some proper general rule, and that Mr Barret's case may not be made an exception to it - Your Obt Servt

A. Lincoln

P. S. The land district to which this office belongs is very nearly if not entirely within my district; so that Col Baker, the other whig representative, claims no voice in the appointment - ***

A. L.

D'Abraham Lincoln à [Thomas Ewing] [Copie], 7 avril 1849

Copie

Springfield, Illinois, 7 avril 1849

Cher Monsieur,

Je recommande que Turner R. King, actuellement de Pekin, Illinois, soit nommé greffier du Bureau des terres en ce lieu dès qu'une vacance se produira. Je n'ai pas connaissance que M. Barret, l'actuel titulaire, ait manqué à l'accomplissement convenable de l'un quelconque de ses devoirs dans cette fonction. C'est un partisan résolu; et il s'est ouvertement et activement opposé à l'élection du général Taylor. Je crois aussi comprendre que, depuis l'élection du général Taylor, M. Barret a été reconduit par M. Polk, son ancienne commission n'ayant pas expiré. Les registres du Département montreront si cela est vrai. Je n'exprime aucune opinion quant à savoir s'il devrait être révoqué; j'exprime seulement le souhait que le Département agisse suivant quelque règle générale convenable et que le cas de M. Barret n'y fasse pas exception.

Votre obéissant serviteur,

A. Lincoln

P.-S. Le district foncier auquel appartient cette fonction se trouve presque entièrement, sinon tout à fait, dans ma circonscription; de sorte que le colonel Baker, l'autre représentant whig, ne revendique aucune voix dans la nomination.

***

A. L.