Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Abraham Lincoln

Abraham Lincoln Papers: Lincoln-Authored Documents Document mal0953800

Document 190 of 982

Canonical reference mal0953800

English

Library of Congress Abraham Lincoln Papers transcription dataset

Abraham Lincoln, Memorandum on Territorial Appointments, [March? 20? 1861]

Titus C. Wetmore, informal delegate from Colorado, and Copeland Townsend, of Colorado, formerly of Wisconsin, call this 20th March and recommend for

Governor - William Larrimer, Col.

Secretary - D. M. Kelsey - C. J.

*** - 1 asso - ***

T. C. Wetmore - Col.

2 do

*** - - Atty - *** - - Marshall. Copeland Townsend, Col.

(ought to have been P. M. at Denver - )

Surveyor.

*** - - Colorado Teritory

State (Governor.

***

William Gilpin,


***

of Colorado

(Secretary

***

Lewis L. Weld

***

“

***

“

Surveyor Genl David P. Holloway Ia

Francis M. Case

***

O.

Benjamin F. Hall C. J.

Chief Justice

***

Benjamin. F. Hall

***

N. Y.

***


Sew.

Associate J.

***

S. Newton Pettis

***

Pa.

***

Cam.

Do.

***

Do

***

Charles Lee Armour - ***

Md. Bliss

Attorney

***

Theodore D. Edwards.

***

Ky.

Marshal

***

Copeland Townsend - ***

Col.

Dacota

Governer.

***


Nathaniel G. Wilson,
J. M. North Minn - William Jayne.


***

of Ills.

Secretary

***

John Hutchinson

***

of Minn. Kan.

Surv. Genl.

***


Francis M. Case

***

Lysander Cutler

***

Wis

George D. Hill,

***

Mich.

C. J.

***

Philemon Bliss

***

O.

***

Wade, Chase.

1 Asso.

***

Allen A. Burton

***

Ky - ***

Speed & Clay.

Anderson

Adams

Harlan

2

***

D.

***


James E. Wyche

***

Mich.

L. P. Williston

***

Pa

Atty

***

H. M. Vaile

***

Kan. - Gilpin & Gardenhire

Marshal.

***

W. F. Shaffer - ***

Ter - [Not in Lincoln's Hand:]

Application of John K. Hord for a Territorial Judgeship.

Recomeded by the Governor, of Ohio

“

***

All the State Officers

***

Do

“

***

Members of the Legislature Do

“

***

The whole bar of Seneca Co

***

Do

“

***

Also influential Citizens

***

Do Do

And Endorsed by

Secretary S. P. Chase

Do Do Senator B. F. Wade

Do Do J. M Ashley M. C. 5th Dist Ohio

“

***

“

***

C. K. Watson Ex. M. C. 9 - - “

***

W. P. Noble M. C. elect 9 - - Hon John Carey of the 9th Dist Ohio, in his letter recomending the Hon John K Hord, makes it a personal matter, it being the only appointment he has asked for

Those papers here mentioned and not accompanying this are on file in the Attorney Genls Office - [Marginal note by Lincoln: Asks now to be Judge of either Territory, where not yet filled. March 27. 1861]

[This page in Lincoln's hand]

Nevada.

Governor

***

James W. Nye


***

N. Y.

Rufus King - ***

Wis

Secretary

***

Orion Clemens - ***

Mo - Bates

W. L. Brown

***

Ia.

Surveyor General.

***

J. W. North

***


Min.

Interior no application

C. J.

***


Sam Milligan

***

Tenn - Johnson & Eth

George Turner.

***

O

1 Asso

***

Gorden N. Mott

***

California, Baker.

2. Asso.

***

Horatio Jones

***

Mo - Atty

***

Benjamin Browker - ***

N. H - Hale.

Marshal.

***

David Bayles.

***

Mo.

Board of Pattent Appeal.

John M Hodges

***

Vermont

George Harding

***

Pa

Thomas C. Theaper.

***

O.

Judges in Nebraska.

***

Ills.

C. J.

***

William Pitt Kellogg.

x

***

Sam Milligan

***

Tenn - Johns. & Eth

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11

Abraham Lincoln, Mémorandum sur les nominations territoriales, [20 mars ? 1861]

Titus C. Wetmore, délégué officieux du Colorado, et Copeland Townsend, du Colorado, anciennement du Wisconsin, se présentent ce 20 mars et recommandent comme

Gouverneur - William Larrimer, Col.

Secrétaire - D. M. Kelsey -

J. en chef

***

-

1 juge ass. -

***

T. C. Wetmore - Col.

2 idem

***

- -

Procureur -

***

- -

Marshal. Copeland Townsend, Col.

(aurait dû être maître de poste à Denver -)

Géomètre.

***

- -

Territoire du Colorado

État (Gouverneur.

***

William Gilpin,

***

du Colorado

(Secrétaire

***

Lewis L. Weld

***

«

***

«

Géomètre général David P. Holloway, Ia.

Francis M. Case

***

O.

Benjamin F. Hall, J. en chef

Juge en chef

***

Benjamin F. Hall

***

N. Y.

***

Sew.

Juge associé

***

S. Newton Pettis

***

Penn.

***

Cam.

Idem

***

Idem

***

Charles Lee Armour -

***

Md. Bliss

Procureur

***

Theodore D. Edwards.

***

Ky.

Marshal

***

Copeland Townsend -

***

Col.

Dakota

Gouverneur.

***

Nathaniel G. Wilson,
J. M. North Minn. -

William Jayne.

***

de l'Ill.

Secrétaire

***

John Hutchinson

***

du Minn. Kan.

Géomètre général

***

Francis M. Case

***

Lysander Cutler

***

Wis.

George D. Hill,

***

Mich.

J. en chef

***

Philemon Bliss

***

O.

***

Wade, Chase.

1 juge ass.

***

Allen A. Burton

***

Ky. -

***

Speed et Clay.

Anderson

Adams

Harlan

2

***

D.

***

James E. Wyche

***

Mich.

L. P. Williston

***

Penn.

Procureur

***

H. M. Vaile

***

Kan. - Gilpin et Gardenhire

Marshal.

***

W. F. Shaffer -

***

Terr. -

[Pas de la main de Lincoln :]

Candidature de John K. Hord à une fonction de juge territorial.

Recommandé par le gouverneur de l'Ohio

«

***

Tous les officiers de l'État

***

Idem

«

***

Membres de la législature, idem

«

***

L'ensemble du barreau du comté de Seneca

***

Idem

«

***

Ainsi que des citoyens influents

***

Idem idem

Et appuyé par

Le secrétaire S. P. Chase

Idem idem, le sénateur B. F. Wade

Idem idem, J. M. Ashley, membre du Congrès, 5e district de l'Ohio

«

***

«

***

C. K. Watson, ancien membre du Congrès, 9e - -

«

***

W. P. Noble, membre élu du Congrès, 9e - -

L'hon. John Carey du 9e district de l'Ohio, dans sa lettre recommandant l'hon. John K. Hord, en fait une affaire personnelle, puisque c'est la seule nomination qu'il ait sollicitée.

Les documents ici mentionnés qui n'accompagnent pas le présent écrit sont classés au bureau du procureur général -

[Note marginale de Lincoln : Demande maintenant à être juge de l'un ou l'autre Territoire où le poste n'est pas encore pourvu. 27 mars 1861]

[Cette page est de la main de Lincoln]

Nevada.

Gouverneur

***

James W. Nye

***

N. Y.

Rufus King -

***

Wis.

Secrétaire

***

Orion Clemens -

***

Mo. - Bates

W. L. Brown

***

Ia.

Géomètre général.

***

J. W. North

***

Minn.

Intérieur, aucune candidature

J. en chef

***

Sam Milligan

***

Tenn. - Johnson et Eth

George Turner.

***

O.

1 juge ass.

***

Gorden N. Mott

***

Californie, Baker.

2. juge ass.

***

Horatio Jones

***

Mo. -

Procureur

***

Benjamin Browker -

***

N. H. - Hale.

Marshal.

***

David Bayles.

***

Mo.

Commission d'appel des brevets.

John M Hodges

***

Vermont

George Harding

***

Penn.

Thomas C. Theaper.

***

O.

Juges au Nebraska.

***

Ill.

J. en chef

***

William Pitt Kellogg.

x

***

Sam Milligan

***

Tenn. - Johns. et Eth

Concepts in this passage

Before reading

What you will learn

Open the full record