Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Aristotle

Rhetoric Section 9

Section 591 of 882

Canonical reference 2.3.9

Ancient Greek

καὶ τοῖς μὴ ὑβρισταῖς μηδὲ χλευασταῖς μηδʼ ὀλιγώροις εἰς μηδένα ἢ μὴ εἰς χρηστοὺς μηδʼ εἰς τοιούτους οἷοί περ αὐτοί·

English

J. H. Freese, 1926

And towards those who refrain from insulting, mocking, or slighting anyone, or any virtuous man, or those who resemble themselves.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

Et envers ceux qui s’abstiennent d’insulter, de railler ou de mépriser qui que ce soit, tout homme vertueux ou ceux qui leur ressemblent.

Rhetoric Section 9

Ancient Greek

English

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn