Potentially copyrighted passage
By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.
Biblical traditions
The Bible: Old Testament Chapter 1
Chapter 1,072 of 1,075
Indexable subreference of canonical passage Malachi 1 : Malachi 1.8
French
Fraternite de Tiberiade · Sainte Bible neo-Crampon Libre (2022)
Quand vous présentez une bêteaveugle pour lasacrifier, il n’y a pas de mal ! Et quand vous enamenez une boiteuse et malade, il n’y a pas de mal ! Va donc l’offrir à ton gouverneur ? T’agréera-t-il ? Te sera-t-il favorable ? dit Yahwehdes armées.
English AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
When you present a blind animal for sacrifice, there is no harm! And when you bring one that is lame and sick, there is no harm! Go, then, offer it to your governor. Will he accept you? Will he show you favor? says Yahweh of hosts.
English
World English Bible editorial project · World English Bible, Catholic book order (2020)
When you offer the blind for sacrifice, isn’t that evil? And when you offer the lame and sick, isn’t that evil? Present it now to your governor! Will he be pleased with you? Or will he accept your person?” says the LORD of Armies.
Latin
Biblia Vulgata Clementina (1598), Migne witness (1880)
Si offeratis cæcum ad immolandum, nonne malum est? et si offeratis claudum et languidum, nonne malum est? offer illud duci tuo, si placuerit ei, aut si susceperit faciem tuam, dicit Dominus exercituum.
French AI-generated translation, non-official
Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-11
Quand vous offrez en sacrifice une bête aveugle, n’est-ce pas mal ? Et quand vous en offrez une boiteuse ou malade, n’est-ce pas mal ? Présente-la donc à ton gouverneur ! Te sera-t-il favorable ? Ou fera-t-il bon accueil à ta personne ? » dit l’Éternel des armées.
Concepts are indexed at canonical chapter level and are not artificially attributed to this verse alone.