Fragments Attributed to Epictetus Fragment 6

Ῥούφου ἐκ τοῦ Ἐπικτήτου περὶ φιλίας. ἀλλὰ παντὸς μᾶλλον τῆς μὲν φύσεως ἐκεῖνο τὸ ἔργον συνδῆσαι καὶ συναρμόσαι τὴν ὁρμὴν τῇ τοῦ προσήκοντος καὶ ὠφελίμου φαντασίᾳ.

Rufus. From Epictetus on friendship But above all else this is the function of nature, to bind together and to harmonize our choice with the conception of what is fitting and helpful.

Rufus. D'Épictète sur l'amitié

Mais, par-dessus tout, telle est la fonction de la nature : unir et mettre en harmonie notre choix avec la conception de ce qui est convenable et utile.