An Essay Concerning Human Understanding Section S17

Intellectual habits and defects this way contracted, are not less frequent and powerful, though less observed. Let the ideas of being and matter be strongly joined, either by education or much thought; whilst these are still combined in the mind, what notions, what reasonings, will there be about separate spirits? Let custom from the very childhood have joined figure and shape to the idea of God, and what absurdities will that mind be liable to about the Deity? Let the idea of infallibility be inseparably joined to any person, and these two constantly together possess the mind; and then one body in two places at once, shall unexamined be swallowed for a certain truth, by an implicit faith, whenever that imagined infallible person dictates and demands assent without inquiry.

Les habitudes intellectuelles qu’on a contractées de cette maniére, ne ſont pas moins fortes ni moins fréquentes, pour être moins obſervées. Que les Idées de l’Etre & de la Matiére ſoient fortement unies enſemble ou par l’Education ou par une trop grande application à ces deux idées pendant qu’elles ſont ainſi combinées dans l’Eſprit, quelles notions & quels raiſonnemens ne produiront-elles pas touchant les Eſprits ſéparez ? Qu’une coûtume contractée dès la prémiére Enfance, aît une fois attaché une forme & une figure à l’idée de Dieu, dans quelles abſurditez une telle penſée ne nous jettera-t-elle pas () à l’égard de la Divinité ?