Collected Papers on Analytical Psychology Section section-0190

Here the patient thought that he had clearly gone far beyond 152, the total being 194. It then occurred to him that the lady had removed from No. 48 Z Street at his instigation for certain reasons; it must therefore run 194 - 48 = 146. She now lives in A Street No. 6, therefore 146 + 6 = 152.

The following dream was obtained during a later part [194] of the analysis. The patient dreamt that he had received an account from the analyst in which he was charged interest for delay in payment from the period September 3rd to 29th. The interest on the total of 315 francs was 1 franc.

Under this reproach of meanness and avariciousness levelled at the analyst, the patient covered, as analysis proved, a violent unconscious envy. Diverse things in the life of the analyst can arouse the patient's envy; one fact here in particular had recently made a marked impression. His physician had received an addition to the family. The disturbed relations between the patient and his wife unfortunately does not permit such an expectation in his case. Hence his ground for envy and invidious comparisons.

As before, the analysis of 315 produces a separation into 3 - 1 - 5. To three he associates - his doctor has three children, just lately there is one in addition. He himself would have five children were all living; as it is he has 3 - 1 = 2 living; for three of the children were stillborn. The symbolism of the numbers is not exhausted by these associations.

The patient remarks that the period from 3rd to 29th September contains twenty-six days. His next thought is to add this and the other figures of the dream:

26

315

1

___

342

___

With 342 he carries out the same operation as on 315, splitting it into 3 - 4 - 2. Whereas before it came out that his doctor had three children, and then had another, and the patient had five, now it runs: the doctor had three children, and now has four, patient has only two. He remarks on this that the second figure sounds like a rectification in contrast with the wish-fulfilment of the first.

Ici, le patient pensa qu'il avait manifestement dépassé de beaucoup 152, le total étant de 194. Il lui vint alors à l'esprit que, pour certaines raisons et à son instigation, la dame avait quitté le numéro 48 de la rue Z ; il fallait donc calculer 194 - 48 = 146. Elle habite maintenant rue A, au numéro 6, donc 146 + 6 = 152.

Le rêve suivant fut recueilli au cours d'une phase ultérieure [194] de l'analyse. Le patient rêva qu'il avait reçu de l'analyste une facture sur laquelle lui étaient comptés des intérêts de retard pour la période allant du 3 au 29 septembre. L'intérêt sur le total de 315 francs était de 1 franc.

Sous ce reproche de mesquinerie et d'avarice adressé à l'analyste, le patient dissimulait, comme le prouva l'analyse, une violente envie inconsciente. Divers éléments de la vie de l'analyste peuvent éveiller l'envie du patient ; un fait en particulier avait récemment produit une impression marquée. La famille de son médecin venait de s'agrandir. Les rapports troublés entre le patient et sa femme ne permettent malheureusement pas une telle espérance dans son cas. D'où son motif d'envie et de comparaisons malveillantes.

Comme précédemment, l'analyse de 315 aboutit à une séparation en 3-1-5. Au chiffre trois, il associe ceci : son médecin a trois enfants, et tout récemment un enfant est venu s'y ajouter. Lui-même aurait cinq enfants s'ils vivaient tous ; en réalité, il en a 3 - 1 = 2 vivants, car trois des enfants étaient mort-nés. Le symbolisme des nombres n'est pas épuisé par ces associations.

Le patient remarque que la période du 3 au 29 septembre comprend vingt-six jours. Sa pensée suivante consiste à additionner ce nombre et les autres chiffres du rêve :

26

315

1

___

342

___

Avec 342, il effectue la même opération qu'avec 315, en le décomposant en 3-4-2. Alors qu'il ressortait auparavant que son médecin avait trois enfants, puis en avait eu un autre, et que le patient en avait cinq, on obtient maintenant : le médecin avait trois enfants et en a désormais quatre, le patient n'en a que deux. Il remarque à ce propos que le second nombre ressemble à une rectification, par contraste avec l'accomplissement de désir du premier.