Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Beyond Good and Evil Block b0143

Block 143 of 302

Canonical reference b0143

German

140. Rath als Räthsel. - „Soll das Band nicht reissen, - musst du erst drauf beissen.“

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

140. Advice as a riddle. “If the bond is not to break, you must first bite upon it.”

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

140. Conseil sous forme d’énigme. « Si tu ne veux pas que le lien se rompe, il te faut d’abord mordre dessus. »

Beyond Good and Evil Block b0143

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn