Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

The Gay Science Block b0051

Block 51 of 472

Canonical reference b0051

German

45. Für immer. „Heut komm’ ich, weil mir’s heute frommt“ - Denkt Jeder, der für immer kommt. Was ficht ihn an der Welt Gered’: „Du kommst zu früh! Du kommst zu spät!“

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

45. Forever. “Today I come because today it suits me,” Thinks everyone who comes forever. What does he care for the world’s talk: “You come too early! You come too late!”

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

45. Pour toujours. « Je viens aujourd’hui parce qu’aujourd’hui me convient », pense quiconque vient pour toujours. Que lui importe ce que dit le monde : « Tu viens trop tôt ! Tu viens trop tard ! »

The Gay Science Block b0051

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn