Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human I Block b0199

Block 201 of 656

Canonical reference b0199

German

188. Denker als Stilisten. - Die meisten Denker schreiben schlecht, weil sie uns nicht nur ihre Gedanken, sondern auch das Denken der Gedanken mittheilen.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

188. Thinkers as Stylists. Most thinkers write badly because they communicate to us not only their thoughts, but also the thinking of those thoughts.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

188. Les penseurs comme stylistes. La plupart des penseurs écrivent mal parce qu’ils nous communiquent non seulement leurs pensées, mais encore la pensée de ces pensées.

Human, All Too Human I Block b0199

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn