Potentially copyrighted passage By consulting this text, you confirm that you may use it for personal and educational purposes. Do not reproduce its content. If the book helps you, buy it to support the author or rights holders.

Friedrich Nietzsche

Human, All Too Human I Block b0307

Block 311 of 656

Canonical reference b0307

German

296. Mangel an Vertraulichkeit. - Mangel an Vertraulichkeit unter Freunden ist ein Fehler, der nicht gerügt werden kann, ohne unheilbar zu werden.

English AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

296. Lack of Intimacy. A lack of intimacy among friends is a fault that cannot be reproved without becoming incurable.

French AI-generated translation, non-official

Codex gpt-5.6-sol · Non-official working translation · 2026-09-13

296. Manque de familiarité. Le manque de familiarité entre amis est un défaut que l’on ne peut blâmer sans le rendre incurable.

Human, All Too Human I Block b0307

German

English AI-generated translation, non-official

French AI-generated translation, non-official

Concepts in this passage

What you will learn